Os Lusíadas de Luís de Camões
ilustrados por Carlos Alberto Santos
|
Canto I, estância 3 O poeta define o tema: "Eu canto o peito ilustre Lusitano..." |
3-
.
.
.
.
.
.
.
Cessem do sábio Grego e do Troiano
as navegações grandes que fizeram;
cale-se de Alexandre e de Trajano
a fama das vitórias que tiveram;
que eu canto o peito ilustre lusitano
a quem Neptuno e Marte obedeceram.
Cesse tudo o que a Musa antiga canta,
que outro valor mais alto se alevanta!
sábio Grego- Ulisses, herói da Odisseia;
Troiano- Eneias, herói da Eneida;
Alexandre e Trajano- Alexandre Magno e o imperador romano Trajano (ambos realizaram conquistas na Ásia);
Neptuno e Marte- deuses, respectivamente do mar e da guerra na mitologia romana (refere-se às descobertas e às vitórias militares dos portugueses);
Musa antiga- poesia (épica) da Antiguidade Clássica.